See угощать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы кормления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "угощать пиздой"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. гость, из праслав. *gostь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гость «гость, чужестранец, приезжий купец», ст.-слав. гость (др.-греч. ξένος), гостити (ξενίζειν), русск. гость, укр. гість (род. п. го́стя), болг. гост, сербохорв. го̑ст (род. п. го̏ста), словенск. gȏst, чешск. host, словацк. hosť, польск. gość, в.-луж. hósć; восходит к праиндоевр. *ghost- «гость, чужак». Родственно готск. 𐌲𐌰𐍃𐍄𐍃 (gasts), нем. Gast «гость», лат. hostis «чужеземец, враг». Дальнейшие связи с греч. ξένος «чужой, гость», коринфск. ξένος, ион. ξεῖνος, алб. huai «чужой» сомнительны. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "угоща́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "угоща́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "угоща́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… угоща́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "угости́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "угощение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "угостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостеприимность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостеприимство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостиная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостинец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостиница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостинчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостьюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "негостеприимность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "негостеприимство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "неугощение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "неугощенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "погост"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "угощение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "угощенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "гостевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "гостеприимный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "гостиничный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "гостиный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "негостевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "негостеприимный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "погостный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "гостевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "гостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "загостеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "загоститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "нагоститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "отгостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "отгоститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "перегостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "погостевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "погостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "прогостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "угостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "угоститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "угощать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "угощаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"наречия"
],
"word": "гостеприимно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"наречия"
],
"word": "негостеприимно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"; радушно предлагать поесть, попить; потчевать чем-либо, проявляя внимание, уважение"
],
"id": "ru-угощать-ru-verb-9MELVj9x",
"raw_glosses": [
"кого., чем.; радушно предлагать поесть, попить; потчевать чем-либо, проявляя внимание, уважение"
]
},
{
"glosses": [
"кормить, поить кого-либо в ресторане, столовой, беря расходы на себя"
],
"id": "ru-угощать-ru-verb-7-05sQz2",
"raw_glosses": [
"кого., чем.; кормить, поить кого-либо в ресторане, столовой, беря расходы на себя"
]
},
{
"glosses": [
"делать, устраивать кому-либо что-либо (приятное или неприятное)"
],
"id": "ru-угощать-ru-verb-9gVKhS4Y",
"raw_glosses": [
"кого., чем.; перен., разг. делать, устраивать кому-либо что-либо (приятное или неприятное)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-угощать.ogg",
"ipa": "ʊɡɐˈɕːætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-угощать.ogg/Ru-угощать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-угощать.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "радушно предлагать поесть, попить; потчевать чем-либо, проявляя внимание, уважение",
"word": "treat"
}
],
"word": "угощать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы битья/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы дистрибутивного способа действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации ощущений/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации положительных эмоций/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации эмоций/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы предложения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы расходования/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы траты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. гость, из праслав. *gostь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гость «гость, чужестранец, приезжий купец», ст.-слав. гость (др.-греч. ξένος), гостити (ξενίζειν), русск. гость, укр. гість (род. п. го́стя), болг. гост, сербохорв. го̑ст (род. п. го̏ста), словенск. gȏst, чешск. host, словацк. hosť, польск. gość, в.-луж. hósć; восходит к праиндоевр. *ghost- «гость, чужак». Родственно готск. 𐌲𐌰𐍃𐍄𐍃 (gasts), нем. Gast «гость», лат. hostis «чужеземец, враг». Дальнейшие связи с греч. ξένος «чужой, гость», коринфск. ξένος, ион. ξεῖνος, алб. huai «чужой» сомнительны. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "угоща́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "угоща́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "угоща́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… угоща́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "угости́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "угостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостеприимность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостеприимство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостиная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостинец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостиница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостинчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостьюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "негостеприимность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "негостеприимство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "неугощение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "неугощенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "погост"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "угощение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "угощенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "гостевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "гостеприимный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "гостиничный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "гостиный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "негостевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "негостеприимный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "погостный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "гостевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "гостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "загостеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "загоститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "нагоститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "отгостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "отгоститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "перегостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "погостевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "погостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "прогостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "угостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "угоститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "угощать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "угощаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"наречия"
],
"word": "гостеприимно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"наречия"
],
"word": "негостеприимно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"осыпать кого-либо ударами; бить, избивать"
],
"id": "ru-угощать-ru-verb-SvMyKv3m",
"raw_glosses": [
"кого., чем.; разг. осыпать кого-либо ударами; бить, избивать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-угощать.ogg",
"ipa": "ʊɡɐˈɕːætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-угощать.ogg/Ru-угощать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-угощать.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "угощать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы кормления/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "угощать пиздой"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. гость, из праслав. *gostь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гость «гость, чужестранец, приезжий купец», ст.-слав. гость (др.-греч. ξένος), гостити (ξενίζειν), русск. гость, укр. гість (род. п. го́стя), болг. гост, сербохорв. го̑ст (род. п. го̏ста), словенск. gȏst, чешск. host, словацк. hosť, польск. gość, в.-луж. hósć; восходит к праиндоевр. *ghost- «гость, чужак». Родственно готск. 𐌲𐌰𐍃𐍄𐍃 (gasts), нем. Gast «гость», лат. hostis «чужеземец, враг». Дальнейшие связи с греч. ξένος «чужой, гость», коринфск. ξένος, ион. ξεῖνος, алб. huai «чужой» сомнительны. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "угоща́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "угоща́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "угоща́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… угоща́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "угости́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "угощение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "угостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостеприимность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостеприимство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостиная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостинец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостиница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостинчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостьюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "негостеприимность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "негостеприимство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "неугощение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "неугощенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "погост"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "угощение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "угощенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "гостевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "гостеприимный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "гостиничный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "гостиный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "негостевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "негостеприимный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "погостный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "гостевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "гостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "загостеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "загоститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "нагоститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "отгостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "отгоститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "перегостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "погостевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "погостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "прогостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "угостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "угоститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "угощать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "угощаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"наречия"
],
"word": "гостеприимно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"наречия"
],
"word": "негостеприимно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"; радушно предлагать поесть, попить; потчевать чем-либо, проявляя внимание, уважение"
],
"raw_glosses": [
"кого., чем.; радушно предлагать поесть, попить; потчевать чем-либо, проявляя внимание, уважение"
]
},
{
"glosses": [
"кормить, поить кого-либо в ресторане, столовой, беря расходы на себя"
],
"raw_glosses": [
"кого., чем.; кормить, поить кого-либо в ресторане, столовой, беря расходы на себя"
]
},
{
"glosses": [
"делать, устраивать кому-либо что-либо (приятное или неприятное)"
],
"raw_glosses": [
"кого., чем.; перен., разг. делать, устраивать кому-либо что-либо (приятное или неприятное)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-угощать.ogg",
"ipa": "ʊɡɐˈɕːætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-угощать.ogg/Ru-угощать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-угощать.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "радушно предлагать поесть, попить; потчевать чем-либо, проявляя внимание, уважение",
"word": "treat"
}
],
"word": "угощать"
}
{
"categories": [
"Глаголы битья/ru",
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы дистрибутивного способа действия/ru",
"Глаголы каузации ощущений/ru",
"Глаголы каузации положительных эмоций/ru",
"Глаголы каузации эмоций/ru",
"Глаголы предложения/ru",
"Глаголы расходования/ru",
"Глаголы траты/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. гость, из праслав. *gostь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гость «гость, чужестранец, приезжий купец», ст.-слав. гость (др.-греч. ξένος), гостити (ξενίζειν), русск. гость, укр. гість (род. п. го́стя), болг. гост, сербохорв. го̑ст (род. п. го̏ста), словенск. gȏst, чешск. host, словацк. hosť, польск. gość, в.-луж. hósć; восходит к праиндоевр. *ghost- «гость, чужак». Родственно готск. 𐌲𐌰𐍃𐍄𐍃 (gasts), нем. Gast «гость», лат. hostis «чужеземец, враг». Дальнейшие связи с греч. ξένος «чужой, гость», коринфск. ξένος, ион. ξεῖνος, алб. huai «чужой» сомнительны. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "угоща́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "угоща́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "угоща́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "угоща́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "угоща́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… угоща́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "угости́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "угостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостеприимность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостеприимство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостиная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостинец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостиница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостинчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостьюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "гостюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "негостеприимность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "негостеприимство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "неугощение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "неугощенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "погост"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "угощение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"существительные"
],
"word": "угощенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "гостевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "гостеприимный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "гостиничный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "гостиный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "негостевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "негостеприимный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"прилагательные"
],
"word": "погостный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "гостевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "гостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "загостеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "загоститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "нагоститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "отгостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "отгоститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "перегостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "погостевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "погостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "прогостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "угостить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "угоститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "угощать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"глаголы"
],
"word": "угощаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"наречия"
],
"word": "гостеприимно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гостʲ-/гощ-",
"наречия"
],
"word": "негостеприимно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"осыпать кого-либо ударами; бить, избивать"
],
"raw_glosses": [
"кого., чем.; разг. осыпать кого-либо ударами; бить, избивать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-угощать.ogg",
"ipa": "ʊɡɐˈɕːætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-угощать.ogg/Ru-угощать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-угощать.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "угощать"
}
Download raw JSONL data for угощать meaning in All languages combined (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.